Die 12 Chinesisches Tierkreiszeichen – Ein Überblick

Mai 21, 2009 by admin  
Filed under Chinesisches Horoskop

Die Entstehung der chinesischen Astrologie reicht bis zu tausende von Jahren zurück. Schon im altertümlichen China wurde Astrologie dafür verwendet, Stärken und Schwächen, Charaktereigenschaften sowie bestimmte Neigungen oder Talente von Menschen zu deuten. Doch auch heute noch spielt für die Chinesen die Astrologie ein wichtiger Faktor in ihrem Leben, hier allem voran die 12 chinesischen Tierkreiszeichen.

Die chinesischen Tierkreiszeichen sind eine ungewöhnliche Kombination aus 12 Tieren, hierunter die Ratte, der Büffel, der Tiger, der Hase, der Drache, die Schlange, das Pferd, das Schaf, der Affe, der Hahn, der Hund sowie das Schwein. Die Auswahl dieser Tierarten beruht auf einer Vielzahl von Legenden, deren Wurzeln tief in der chinesischen Mythologie verankert sind.

Die 12 Chinesischen Tierkreiszeichen

Die chinesischen Tierkreiszeichen unterscheiden sich in ihrer Entstehung und Berechnung im großen Maß von unserem westlichen System. Im Gegensatz zu unserem System, in welchem jedem Monat ein anderes Sternzeichen zugeordnet wird, wird beim chinesischen System jedem Mondjahr ein bestimmtes Tier gewidmet, d.h. dass die Tierkreiszeichen nach dem Jahr indem man geboren wurde berechnet werden und nicht nach dem Monat.

(Vorsicht: Da in China das Neujahr nicht am 31. Dezember, sondern erst in der 1. Neumondnacht zwischen Ende Januar und Mitte Februar gefeiert wird, müssen Menschen die im Januar bzw. Anfang Februar geboren wurden ein Jahr von Ihrem Geburtsjahr abziehen.)

Wie auch bei uns, werden jedem chinesischen Tierkreiszeichen bestimmte Eigenschaften zugeordnet:

Das Jahr der RatteDas Jahr der Ratte
Jahre: 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008
Eigenschaften: schlau, selbstbewusst, optimistisch, geizig, intrigant

BüffelDas Jahr des Büffels
Jahre: 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009
Eigenschaften: verlässlich, geduldig, fleißig, eigensinnig, unbeherrscht

TigerDas Jahr des Tigers
Jahre: 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010
Eigenschaften: mutig, ehrlich, großzügig, ungeduldig, misstrauisch

HaseDas Jahr des Hasen
Jahre: 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011
Eigenschaften: kreativ, ehrgeizig, gutmütig, unsicher, pessimistisch

DracheDas Jahr des Drachen
Jahre: 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012
Eigenschaften: mutig, ehrlich, voller Energie, ungeduldig, Einzelgänger

SchlangeDas Jahr der Schlange
Jahre: 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001
Eigenschaften: weise, analytisch, zielorientiert, egoistisch, materialistisch

PferdDas Jahr des Pferdes
Jahre: 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002
Eigenschaften: ehrlich, offen, witzig, launisch, ungeduldig

SchafDas Jahr des Schafes
Jahre: 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003
Eigenschaften: gutmütig, kreativ, verlässlich, schüchtern, pessimistisch

AffeDas Jahr des Affen
Jahre: 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004
Eigenschaften: gesellig, clever, wissbegierig, neugierig, überheblich

HahnDas Jahr des Hahns
Jahre: 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005
Eigenschaften: selbstbewusst, motiviert, loyal, exzentrisch, ängstlich

HundDas Jahr des Hundes
Jahre: 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006
Eigenschaften: gerecht, treu, ehrlich, egoistisch, sehr kritisch

SchweinDas Jahr des Schweins
Jahre: 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007
Eigenschaften: fleißig, charmant, leidenschaftlich, unentschlossen, naiv

Chinesische Grammatik – Eine kleine Einführung

Mai 15, 2009 by admin  
Filed under Grammatik

Die Chinesische Grammatik ist im Großen und Ganzen recht einfach gestrickt. Sicherlich gibt es die ein oder andere Struktur zu beachten, aber im Vergleich zu den meisten Sprachen der Welt muss man sich im Chinesischen relativ wenig mit der lästigen Grammatik auseinandersetzen.

Hier ein kleiner Überblick wo genau die Unterschiede zwischen der deutschen und der chinesischen Sprache bezüglich der Grammatik liegen:

  1. Im Chinesischen werden im Vergleich zum Deutschen die Verben nicht konjugiert. (Deutsch: ich lese, du liest, er liest, wir lesen, etc.). Die chinesische Sprache sieht für jedes Verb stets nur eine Form vor.
  2. Nomen werden bei Pluralformen nicht geändert, auch hier gibt es für Singular und Plural nur eine Form. (Deutsch: eine Tasse, zwei Tassen)
  3. Adjektive werden beim Komparativ und Superlativ nicht geändert (Deutsch: schön, schöner, am schönsten)
  4. Im Chinesischen gibt es keine Zeitformen. Verben werden daher ebenfalls nicht aufgrund von Zeitformen geändert (Deutsch: gehe, ging, bin gegangen, etc.)
  5. Im Chinesischen gibt es keine Artikel (Deutsch: ein, eine, einer; der, die das)
  6. Im Chinesischen muss nicht wie im Deutschen in jedem Satz ein Verb stehen (Deutsch: Ich bin müde. / Chinesisch: Ich müde.)
  7. Die chinesische Sprache nutzt sog. Zähleinheitswörter (ZEW), welche eine Art Maßeinheit darstellen und stets vor das Nomen vorangestellt werden müssen. (Deutsch: eine Katze / Chinesisch: eine ZEW Katze 一隻猫)

Abschließend noch die wichtigsten Grammatikbezeichnungen auf Chinesisch:

Abkürzung Deutsch Übersetzung Chinesisch Pinyin
A Adjektiv 形容词 (形容詞) xíngróngcí
Adv Adverb 副词 (副詞) fùcí
Konj Konjunktion 连词 (連詞) liáncí
N Nomen 名词 (名詞 míngcí
Pr Pronomen (Fürwort) 代词 (代詞) dàicí
Präp. Präposition 介词 (介詞) jiècí
O Objekt 宾语 (賓語) bīnyǔ
S Subjekt 主语 (主語) zhǔyǔ
V Verb 动词 (動詞) dòng cí
ZEW Zähleinheitswort 量词 (量詞) liàngcí
ZW Zeitwort 时间词 (時間詞) shíjiāncí